Hello, world!

This is more than just "carpe diem"... not a mere reincarnation nor a reinvention of self but a true journey of discovery. Join me as I delight in the little things in life on my quest to LIVE each day with all its joys and sorrows.
Dominum Optissimum Maximum!

Saturday, September 24, 2011

East Side Nomenclature

Today's adventure begins with a bit of curiosity... I mean, really - I have a Vietnamese surname and I don't have a Vietnamese given name, so why not pick one?
Now, I can't simply pick a name that sounds nice. It also has to mean something important to me. Granted, I don't speak Vietnamese, nor do I have an etymological understanding of the language. What to do? Goodness, there's the Internet, of course! Naturally, there is a website based on the etymology of first names in many languages - takes all the work out of it, leaving only the fun...
BehindtheName.com
Here's what I found, a handful of likeable Vietnamese names with their approximate translations:

Bính - peace
Hoa - flower
Hong - pink, rose
Lan - orchid
Mai - apricot blossom
Ngoc - precious stone, gem
Quy -precious
Thanh - clear, tone, sound, delicate, blue azure sky
Thi - poem
Thuy - gentle, modest
Tíen - spirit, fairy
Tuyet - snow

How about Tuyet Tíen? "Snow Fairy" sounds like a very nice name.  Or perhaps Lan Thuy, which seems to suit my shy personality. Another apt name would be Thanh Thi,  I think - given my deep love of music and poetry. Hmmm, maybe I should do this for all my other ethnic groups!
After all, life's too short to die...

No comments:

Post a Comment